Іспанська лють

Іспанська лють

book type
0 Відгук(ів) 
FL/501387/UA
Українська
В наявності
75,00 грн
67,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

…Тягнула зима з її похмурим і боязким світлом, туманами та сірими дощами, а ми, долаючи мандраж, добували фураж і здійснювали грабіж – які там є ще французькі слова? – на фламандській землі… Оволодів я чи не досконало безліччю корисних навичок – крав курей, викопував із землі їстівні бульби, з ножем до горла приставав до місцевих селян… Словом, робив я в ту пору дуже багато такого, що згадувати не хочеться і чим пишатися не варто, але все ж таки пережив сам і допоміг пережити зиму своїм товаришам і став чоловіком у найповнішому значенні цього слова. примудряються не здохнути і потрапляють на картину Веласкеса та комедію Кальдерона. Тим часом фатальна Анхеліка має на Іньїго краєвиди.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/501387/UA

Характеристики

ФІО Автора
Артуро Перес-Реверте
Мова
Українська
Дата виходу
2005
Перекладач
Александр Сергеевич Богдановский

Відгуки

Напишіть свій відгук

Іспанська лють

…Тягнула зима з її похмурим і боязким світлом, туманами та сірими дощами, а ми, долаючи мандраж, добували фураж і здійснювали грабіж – які там є ще французьк...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: