Я знаю точно: не було війни
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Це перша книга циклу. Довоєнна. У ній історія однієї сім'ї, яка мешкає в маленькому містечку на кордоні з Румунією. Життя у передвоєнні роки, коли війна не відчувалася, але вже стукала в наші двері. В основі реальні долі реальних людей. Імена та прізвища змінені, події — ні.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/799819/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Влад Тарханов
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
Відгуки
Вражаюча та зворушлива історія
Книга "Я знаю точно: не було війни" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно змальовує життя сім'ї в маленькому містечку на кордоні з Румунією в довоєнні роки, коли війна ще не відчувалася, але вже нависала над усіма. Реальні долі реальних людей, які стали основою сюжету, надають книзі особливої глибини та емоційної сили. Я відчувала, як кожен персонаж переживає свої страхи та надії, а також як їхні життя змінюються під впливом зовнішніх обставин. Текст, хоча й перекладений за допомогою штучного інтелекту, в цілому звучить досить природно, хоча іноді трапляються не зовсім коректні фрази. Проте це не заважає насолоджуватися читанням, адже сама історія настільки захоплююча, що я готова пробачити невеликі недоліки перекладу. Книга змушує задуматися про цінність миру та про те, як легко все може змінитися. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та людськими долями, адже ця книга справді варта уваги!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Це перша книга циклу. Довоєнна. У ній історія однієї сім'ї, яка мешкає в маленькому містечку на кордоні з Румунією. Життя у передвоєнні роки, коли війна не в...