Пригода у Вістерія-Лодж

Пригода у Вістерія-Лодж

book type
0 Відгук(ів) 
FL/114546/UA
Українська
В наявності
25,00 грн
22,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

За пригодами знаменитого детектива, героя Конан Дойла, з хвилюванням стежать мільйони людей-читачів, а тепер і глядачів кіно та телебачення. Загальний тираж книг англійського письменника Артура Конан Дойла про Шерлока Холмса, найзнаменитішого детектива в літературі, наближається до двохсот мільйонів. Однак, окрім відомого Шерлока Холмса, є і "невідомий". Якийсь частині класичного «холмсівського» циклу не пощастило — оминули її увагою перекладачі. В основному це відноситься до пізніх розповідей, які, до речі, сам Конан Дойл вважав кращими. Пропонована читачам повість «Подія у Вістерія-Лодж» написана в перші роки XX століття і була опублікована в 1907 в журналі «Стренд». Перший переклад її російською мовою було виконано незабаром — 1909 року й опубліковано у вигляді двох окремих оповідань у книзі «Тигр із Сан-Педро». З того часу ця повість не публікувалася і радянському читачеві практично невідома.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/114546/UA

Характеристики

ФІО Автора
Артур Конан Дойль
Мова
Українська
Дата виходу
1990
Перекладач
Анатолий Исаевич Кудрявицкий

Відгуки

Напишіть свій відгук

Пригода у Вістерія-Лодж

За пригодами знаменитого детектива, героя Конан Дойла, з хвилюванням стежать мільйони людей-читачів, а тепер і глядачів кіно та телебачення. Загальний тираж ...

Напишіть свій відгук

14 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: