Єгиптянин
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Єгиптянин» (1945) – історичний роман фінського письменника Міка Валтарі (1908–1979), що став бестселером у всьому світі і перекладений більш ніж тридцятьма мовами світу. достовірним історичним антуражем, а й відчуттям причетності до подій, що відбувалися у Стародавньому Єгипті за часів правління фараона-реформатора Ехнатона та його царської дружини Нефертіті. Ефект присутності досягається багато в чому завдяки сповідальному характеру оповіді, оскільки головний герой, лікар Синухе, пише історію свого життя лише «для себе і заради себе самого». Крім того, через свою професію і природний потяг до пізнання він проникає за такі двері і стає посвяченим у такі таємниці, які не доступні нікому іншому.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/468707/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мика Валтари
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Владимир Николаевич Богачев
Елена Витальевна Каменская
Лайра Александровна Виролайнен
Відгуки
Неперевершений історичний роман, який переносить у світ Стародавнього Єгипту!
Книга «Єгиптянин» Міка Валтарі - це справжній шедевр, який занурює читача в атмосферу давньої цивілізації, наповненої магією, політичними інтригами та глибокими людськими переживаннями. Оповідь ведеться від імені лікаря Синухе, який, завдяки своїй професії та допитливості, стає свідком подій, що формують історію Єгипту. Валтарі майстерно передає не лише історичний контекст, але й емоції персонажів, що робить їх живими і реальними. Читач відчуває себе частиною цієї епохи, спостерігаючи за боротьбою за владу, коханням і зрадою. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість оповіді та глибина сюжету повністю компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто любить історію та хоче поринути в захоплюючий світ давніх цивілізацій!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Єгиптянин» (1945) – історичний роман фінського письменника Міка Валтарі (1908–1979), що став бестселером у всьому світі і перекладений більш ніж тридцятьма ...