Сильніше за гроші
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
За півстоліття письменницької діяльності британський автор детективів Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опублікував близько дев'яноста кримінальних романів та змінив кілька творчих псевдонімів. Найславетніший з них – Джеймс Хедлі Чейз. «Я, як шукач, беру слід і чую, чого хоче читач. І що він купить», – так метр пояснював успіх своїх романів, охоче розкриваючи золотоносний секрет: читачів приваблюють «дія та ритм». У XX столітті не залишилося місця неспішним старомодним історіям, у яких ексцентричний детектив розслідує загадкове вбивство аристократа у декораціях затишного заміського особняка; За законами нового часу детектив пускає в хід револьвер чи не частіше, ніж дедукцію. «Сильніше грошей» (1960). Зміст: Справа про наїзд (переклад М. Загота) Йдучи не оглядайся (переклад В. Антонова) Сильніше грошей (переклад А. Горського)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/919751/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джеймс Чейз Хэдли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Анатолий Вениаминович Горский
Виктор Вячеславович Антонов
Михаил Александрович Загот
Відгуки
Чудова подорож у світ класичного детективу!
Книга "Сильніше за гроші" - це справжня знахідка для всіх шанувальників детективного жанру. Рене Брабазон Реймонд, відомий під псевдонімом Джеймс Хедлі Чейз, вміло поєднує динамічний сюжет з глибоким розумінням людської природи. Читачі потрапляють у вир захоплюючих подій, де кожна сторінка сповнена напруги та несподіванок. Особливо вражає, як автор майстерно використовує елементи дії, щоб утримати увагу читача, не забуваючи при цьому про психологічні аспекти персонажів. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, більшість перекладів виконано на високому рівні, що дозволяє насолоджуватися оригінальним стилем автора. Ця книга - відмінний вибір для тих, хто хоче поринути у світ захоплюючих детективних розслідувань, де гроші стають рушійною силою подій. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та захоплюючі сюжети!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
За півстоліття письменницької діяльності британський автор детективів Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опублікував близько дев'яноста кримінальних романів т...