Сайто — учень старшої школи, який одного разу був раптово призваний у паралельний світ Халкегінію. Розшукуючи спосіб повернутися у свій рідний світ, він живе як фамільяр у красивої дівчинки-чарівниці Луїзи. В Академії Чарівності Трістейна, яку вона відвідує, закінчилися літні канікули, і Сайто з господинею, які підробляли у столичному торговому кварталі, також повернулися до школи. Однак, йдуть приготування, щоб вести повномасштабну війну з Альбіоном, і прийнято рішення, що більшість учнів вступить до лав діючої армії, тоді Луїза, взявши з собою Сайто, повертається до родового маєтку, щоб отримати дозвіл приєднатися до армії. Проте, вона не змогла отримати дозвіл, а натомість її рідні, які дізналися, що дівчинка закохалася в людину з нижчим суспільним статусом, здіймають шум… Що ж станеться завтра з Луїзою та Сайто, а також — із Трістейном?! У надзвичайно популярному романтичному комедійному творі, що хвилює, про паралельний світ — ще новий поворот сюжету!