Сайто, який був покликаний як фамільяр у паралельний світ Халкегінію, як і раніше, немов пес, піддається жорстокому поводженню з боку своєї господині Луїзи. Якось дівчинку через випадок, коли вона дала відсіч ворожій армії, викликає до себе Принцеса Анрієтта. Вона стурбована тим, щоб не стало широко відомо про здатність Луїзи керувати легендарною стихією Пустота, адже тоді вороги переслідуватимуть дівчинку. Подруга дитинства знову клянеться Принцесі у відданості, а Сайто змушують пообіцяти, що він допомагатиме своїй господині. Однак Анрієтта, яка виглядає, ніби все вже остаточно заспокоїлося, насправді журиться, вважаючи, що її коханий Принц Уельс загинув. Використовуючи її серцеві справи у своїх цілях, ворожа армія Реконкіста надає руху своїм підступам… Любовна і драматична історія, що розігрується в паралельному світі — четвертий том!