Сніговий гусак
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«А чи не доводилося вам чути цю дивну легенду про дикого гуса? Вона обійшла тоді все узбережжя... Серед моїх евакуйованих було кілька людей, які говорили про це між собою. Ніби гусак з'являвся щоразу між Дюнкерком і Ла Пані, і хто бачив його, той неодмінно рятувався». Цю повість Пол Гелліко написав у 1941 році. З неї почалася його популярність як письменника.
Колись я переклала цю чудову книжку з подачі Наталії Леонідівни Трауберг та Ольги Неві. «Сніговий гусак» був опублікований у журналі «Юність» (жовтень, 1994), з передмовою Ольги Неві.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/351952/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Пол Гэллико
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1994
- Перекладач
- Татьяна Юрьевна Стамова
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«А чи не доводилося вам чути цю дивну легенду про дикого гуса? Вона обійшла тоді все узбережжя... Серед моїх евакуйованих було кілька людей, які говорили про...