Нові пригоди іронічного та безстрашного детектива Макса у паралельних світах. У повісті «Зелені води Ішми» разом з колегами з Таємного Розшуку Макс розслідує одну дивну подію, яка вразила жителів Ехо, і успішно справляється із завданням, пускаючи в хід свою знамениту Смертну кулю, Мантію Смерті і... неабияку частку здорового земного гумору. У другій повісті Макс із приятелем вирушає у ризиковану подорож до Світу Бліків. Тільки завдяки мужності та винахідливості друзям вдається вирватися з міста-примари.