У місті Лондоні є звичайний триповерховий будинок. На першому поверсі живуть двоє приятелів — Ральф і Сміт, вони разом дивляться телевізор, п'ють пиво й говорять ні про що. На цьому їхня схожість закінчується. Сміт, який працює, успішно робить кар'єру, а лінивий Ральф успішно зариває свій талант художника в землю. На другому поверсі живе благополучна пара, Шіобан та Карл. Карл — популярний ді-джей, а Шіобан вигулює їхнього улюбленого собачку. А на третьому поверсі мешкає Шері, дівчина-вамп, професійна пожирателька чоловічих сердець та мисливцями за товстими гаманцями.

І вся компанія цілком задоволена своїм життям. Доки в будинку не з'являється нова мешканка - мила і наївна дівчина Джемм. З цієї хвилини звичайний лондонський будинок починає вирувати зовсім як житло якогось експансивного латиноамериканського сімейства. Ральф закоханий у Джемм, Джемм закохана в Сміта, Сміт закоханий у Шері, Шері поклала око на Карла, Карл не бажає кидати Шіобан, а Шіобан набридло вигулювати улюбленого собачку. в якій серйозне сусідить з абсурдом, комізм із трагізмом, а читачеві пропонується справжня головоломка: хто з ким і навіщо.