Башта Заніда. Та не опуститься пітьма! Демон, який завжди помилявся
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Пропоновані читачеві три романи ("Вежа Заніда", "Хай не опуститься пітьма!" та "Демон, який завжди помилявся") характеризують різні сторони літературного обдарування Спрэга де Кампа - і однаково відрізняються майстерним виконанням, захоплюючістю. Усі три написані з характерним для автора гумором, а роман "Хай не опуститься пітьма!" зарахований до класики наукової фантастики. Зміст: Башта Заніда (переклад С. Папікяна) Нехай не опуститься пітьма! (переклад В. Баканова) Демон, який завжди помилявся (переклад А. Согріна)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/317588/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лайон Де Камп Спрэг
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
- Перекладач
- Андрей Николаевич Согрин
Владимир Игоревич Баканов
Степан Папикян
Відгуки
Неперевершене поєднання гумору та фантастики!
Книга "Башта Заніда. Та не опуститься пітьма! Демон, який завжди помилявся" є справжнім шедевром, що демонструє всі грані таланту Спрэга де Кампа. Три романи в одному виданні дозволяють читачеві зануритися у різноманітні світи, наповнені незвичайними персонажами та захоплюючими сюжетами. Особливо вразила друга частина "Хай не опуститься пітьма!", яка справедливо вважається класикою наукової фантастики. Автор майстерно поєднує гумор з серйозними темами, змушуючи читача сміятися та замислюватися одночасно. Хоча переклад тексту місцями може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися історією. Книга стане чудовим вибором для всіх, хто любить якісну фантастику з дотепним підтекстом. Рекомендую всім шанувальникам жанру!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Пропоновані читачеві три романи ("Вежа Заніда", "Хай не опуститься пітьма!" та "Демон, який завжди помилявся") характеризують різні сторони літературного обд...