Симеон був людиною-оболонкою — мозком, який керував космічною станцією SSS-900 на межі людського космосу. Але останнім часом справи йшли не надто добре, і він був більш ніж трохи незадоволений. Хоча зазвичай він насолоджувався своєю роботою, сьогодні вона здавалася йому нудною. Що ще гірше, його давня напарниця щойно вийшла на пенсію, і йому було важко звикнути до новопризначеної м’язи – вольової жінки на ім’я Чанна Хеп, яка, здавалося, вважала своїм обов’язком тримати його в строю. Симеона любов до бойових ігор знайшла б несподіване застосування, коли жорстокі Колнарі атакують сусідню планету-колонію Бетел. Притулок для біженців із колонії приніс «місту» серйозні проблеми з піратами Колнарі.