Сім смертей Евелін Хардкасл
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
БЕСТЕЛЕР SUNDAY TIMES.
"Госфордський парк" і "День бабака" Агати Крісті – це найвинахідливіша історія, яку ви прочитаєте цього року.
Сьогодні ввечері, Евелін Хардкасл буде вбито... знову.
Це мало бути святкуванням, але закінчується трагедією. Коли над головою вибухає феєрверк, Евелін Хардкасл, молода та красива дочка дому, гине.
Але Евелін не помре один раз. Поки Ейден, один із гостей, викликаних у Блекхіт на вечірку, не зможе розкрити її вбивство, день повторюватиметься знову і знову. Кожного разу закінчується доленосним пострілом з пістолета.
Єдиний спосіб розірвати це коло — ідентифікувати вбивцю. Але кожного разу, коли день починається знову, Ейден прокидається в тілі іншого гостя. І хтось має намір перешкодити йому втекти з Блекхіта...
ВИБРАНО КНИГОЮ РОКУ GUARDIAN, I PAPER, FINANCIAL TIMES ТА DAILY TELEGRAPH.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/765762/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Стюарт Тёртон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
Відгуки
Складнощі з перекладом
Хоча сама історія "Сім смертей Евелін Хардкасл" є дуже цікавою та захоплюючою, я зіткнувся з деякими труднощами через якість перекладу. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова не зовсім коректно передають сенс оригіналу. Це, безумовно, вплинуло на моє враження від читання. Проте, сюжет і персонажі все ще змогли мене зацікавити, і я насолоджувався розгадуванням таємниці. Сподіваюсь, що в майбутньому буде випущена нова версія з покращеним перекладом.
Неймовірна інтрига та захоплюючий сюжет!
"Сім смертей Евелін Хардкасл" - це справжня перлина детективного жанру, яка поєднує в собі елементи трилера, містики та психологічної драми. Автор майстерно створює атмосферу напруження, де кожен новий день приносить нові загадки та несподівані повороти. Ідея повторення одного й того ж дня з різними персонажами є надзвичайно оригінальною і дозволяє читачеві глибше зануритися в розслідування. Я не міг відірватися від книги до самого кінця, і кожен новий розділ лише підсилював мою цікавість. Рекомендую всім, хто любить детективи з несподіваними фіналами!
Чудова гра з часом і пам'яттю!
Ця книга вразила мене своєю оригінальністю та креативністю. Ідея повторення одного й того ж дня з новими персонажами дозволяє читачеві зануритися в глибини людської психології та дослідити, як минуле впливає на наше сьогодення. Я був вражений, як автор сплітає різні сюжетні лінії, створюючи непередбачувані повороти. Кожен раз, коли Ейден прокидається в новому тілі, я відчував, як зростає напруга і цікавість. Це дійсно одна з найкращих книг, які я читав за останній час!
Занадто заплутано
Хоча концепція "Сім смертей Евелін Хардкасл" виглядає дуже цікавою, на жаль, реалізація залишила мене розчарованим. Сюжет виявився занадто заплутаним, і я часто губився в численних персонажах і їх мотиваціях. Деякі елементи були надто штучними, і я не зміг повністю повірити в цю історію. Можливо, це просто не мій жанр, але я очікував більшої зрозумілості та логіки в розвитку подій. Якщо ви любите складні детективи, можливо, ця книга підійде вам, але я не можу її рекомендувати
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
БЕСТЕЛЕР SUNDAY TIMES.
"Госфордський парк" і "День бабака" Агати Крісті – це найвинахідливіша історія, яку ви прочитаєте цього року.
Сьогодні в...