Прощання з колгоспом
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Про творчість чудового російського прозаїка Бориса Єкімова написано багато, але, можливо, найємнішим висловом стало формулювання премії Олександра Солженіцина, якою він був удостоєний у 2008 році: «За гостроту і біль в описі втраченого стану російської провінції та відображення незнищенної гідності людину; за джерело живої народної мови, що б'є в прозі письменника».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/880617/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Борис Екимов Петрович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
Відгуки
Вражаюче зображення російської провінції
Книга "Прощання з колгоспом" є справжнім шедевром, що відображає глибину та складність життя в російській провінції. Борис Єкімів майстерно передає атмосферу втрати та ностальгії, що пронизує кожну сторінку. Його стиль написання вражає своєю простотою та водночас глибиною, що робить текст живим і емоційно насиченим. Я особливо ціную, як автор зумів передати гідність людини, незважаючи на всі труднощі та виклики, з якими стикаються його герої. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту іноді має свої недоліки, загальна якість перекладу залишається високою, і це не заважає насолоджуватися змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться російською літературою та хоче заглибитися в душу народу через призму його історії та культури.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Про творчість чудового російського прозаїка Бориса Єкімова написано багато, але, можливо, найємнішим висловом стало формулювання премії Олександра Солженіцин...