Безрукий зі Спокана
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У п'єсі дія відбувається не в міфопоетичній Ірландії, а в сучасній Америці. МакДонах пропонує зухвалу, іронічну, смішну і, дійсно, надзвичайно американську історію. Тут стріляють, загрожують вибухом, кидаються відрізаними руками і все тому, що 27 років тому Кармайкл зі Спокена за загадкових та неймовірних обставин втратив руку, яку протягом усіх цих років він маніакально намагається повернути… Але комічна інтрига ускладнюється ще й тим, що помічниками та противниками Безрукого в його нескінченній американській подорожі на короткий відрізок часу стають афроамериканець, який приторговує марихуаною, його біла подружка та шизофренічний портьє.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/674477/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мартин Макдонах
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2010
- Перекладач
- Павел Андреевич Руднев