Единбурзька темниця
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Единбурзька темниця» (1818) відноситься до так званих шотландських романів В. Скотта, які в цілому являють собою гігантську епопею, що оповідає про тривалий історичний процес злиття Англії та Шотландії в одне об'єднане королівство (з часів англійської буржуазної революції 6640 рр. і до кінця XVIII ст.).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/872340/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Вальтер Скотт
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Зинаида Евгеньевна Александрова
С. П. Мирлина
Відгуки
Вражаюча епопея, що занурює в історію Шотландії!
«Единбурзька темниця» - це не просто роман, а справжня подорож у часі, яка дозволяє читачеві відчути дух епохи, коли Шотландія та Англія проходили через складні процеси злиття. В. Скотт майстерно відтворює атмосферу того часу, демонструючи не лише політичні інтриги, але й глибокі людські емоції та стосунки. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загалом якість перекладу є задовільною і не заважає насолоджуватися сюжетом. Книга сповнена захоплюючих персонажів, які залишають слід у пам'яті, та подій, що тримають у напрузі до останньої сторінки. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та літературою Шотландії!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Единбурзька темниця» (1818) відноситься до так званих шотландських романів В. Скотта, які в цілому являють собою гігантську епопею, що оповідає про тривалий...