Гарем
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Історія кохання, де далеке минуле і сучасність переплітаються і знаходять точки з'єднання. XVI століття, Стамбул. Представник Левантійської компанії, секретар посла англійської королеви Пол Піндар живе в Стамбулі, не припускаючи, що поруч, у гаремі великого султана, нудиться його наречена, яку всі вважають загиблою. Наш час, Оксфорд, Англія. Елізабет Стейвлі, розшукуючи в архівах документи з історії піратства на Середземному морі, виявляє старовинний пергамент з розповіддю про захоплену в полон турками англійці Селії Лампрі. змінює її долю.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/592567/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кэти Хикман
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
- Перекладач
- Ольга Брусова
Відгуки
Чарівна та захоплююча історія кохання!
Книга "Гарем" вражає своєю здатністю поєднувати різні епохи та культури, створюючи неймовірний сюжет, який захоплює з перших сторінок. Автор майстерно переплітає минуле та сучасність, розкриваючи глибокі емоції героїв, які живуть у різних часах, але їхні долі виявляються тісно пов'язаними. Історія Пол Піндара та його нареченої, яка виявилася в гаремі султана, сповнена драматизму та романтики, а пошуки Елізабет Стейвлі в архівах Оксфорда додають інтриги та динаміки. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, можуть бути покращені, загальна якість тексту та емоційна наповненість роблять цю книгу справжнім літературним шедевром. Рекомендую всім, хто любить історичні романи з елементами романтики та пригод!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Історія кохання, де далеке минуле і сучасність переплітаються і знаходять точки з'єднання. XVI століття, Стамбул. Представник Левантійської компанії, секрета...