У темному темному космосі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У всьому світі Роберта Шеклі визнано найкращим майстром гумористичної фантастики і чудовим новелістом-парадоксалістом. Його твори відрізняються м'яким гумором, щирою добротою, тонкою філософічності, а ще разючою здатністю прочитуватися на одному диханні і запам'ятовуватися назавжди. До збірки увійшли 40 оповідань «раннього» Шеклі, більшість із них російською мовою представлена вперше.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/564218/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Шекли
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- А. Лотарев
Владислав Викторович Заря
Геннадий Львович Корчагин
Евгения Лисичкина
М. Штольц
Н. Нортов
Нияз Наилевич Абдуллин
Сергей Гонтарев
Відгуки
Неперевершений світ гумористичної фантастики!
Книга "У темному темному космосі" - це справжня знахідка для всіх шанувальників фантастики та гумору! Роберт Шеклі вражає своєю здатністю поєднувати тонкий гумор із глибокими філософськими роздумами, що робить його оповідання не лише веселими, а й змістовними. Збірка містить 40 оповідань, які, хоча й є "ранніми", все ще здатні захопити читача з перших рядків. Якість перекладу, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися чудовими ідеями та персонажами, які залишають слід у пам'яті. Шеклі вміє піднімати важливі питання про людську природу та наше місце у всесвіті, при цьому не забуваючи про легкість та іронію. Цю книгу варто прочитати всім, хто цінує якісну фантастику з дотепним підтекстом!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У всьому світі Роберта Шеклі визнано найкращим майстром гумористичної фантастики і чудовим новелістом-парадоксалістом. Його твори відрізняються м'яким гуморо...