Дарунок
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Дар» (1938) – останній завершений російський роман Володимира Набокова та один із найзначніших та багатопланових романів XX століття. Створювався довше і найважче інших його російських книжок, він увібрав у собі надзвичайно багатий і різнорідний матеріал, утриманий у гармонійному рівновазі завдяки майстерній композиції цілого. «Дар» присвячений кільком рокам життя молодого емігранта Федора Годунова-Чердинцева – періоду становлення його письменницького дару, але у просторі та часі він далеко виходить за межі Берліна 1920-х років, у якому розгортається його дія. У ньому найбільш повно та вільно викладено погляди Набокова на мистецтво і суспільство, на справжнє і хибне в російській культурі та суспільній думці, на причини занепаду Росії і на те найкраще, що залишається в ній незмінним. У форматі PDF A4 збережено видавничий макет книги.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/924437/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Набоков Владимирович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
Відгуки
Неперевершений шедевр літератури!
Роман "Дар" Володимира Набокова – це справжня перлина, яка вражає своєю глибиною та багатошаровістю. Автор майстерно передає внутрішній світ головного героя, Федора Годунова-Чердинцева, який намагається знайти своє місце в новому світі, відчуваючи тягар еміграції. Набоков вражає не лише стилем, але й філософськими роздумами про мистецтво, ідентичність та занепад російської культури. Його емоційна насиченість та іронічний підхід до теми роблять роман надзвичайно актуальним і сьогодні. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує загальної вартості твору. "Дар" – це книга, яка залишає слід у душі та спонукає до роздумів, і я безумовно рекомендую її всім, хто цінує справжню літературу.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Дар» (1938) – останній завершений російський роман Володимира Набокова та один із найзначніших та багатопланових романів XX століття. Створювався довше і на...