Те, що ні природа, ні виховання не несуть виключної відповідальності за характер дитини, є самоочевидним. Але узагальнення про гени, швидше за все, принесуть холодну втіху, якщо це ваша власна дитина, яка щойно відкрила вогонь по своїх однокурсниках з алгебри, і чию фотографію класу — з непристойною посмішкою — показують у вечірніх новинах від узбережжя до узбережжя. Якщо питання про Хто винен у підлітковому звірстві, інтригує вуайєристів, які дивляться новини, це мучить нашого оповідача, Єву Хачадурян. За два роки до початку роману її син Кевін убив сімох своїх однокласників, працівника кафетерію та улюблену вчительку, яка намагалася подружитися з ним. Оскільки йому виповнилося шістнадцять років через два дні після вбивства, він отримав м’який вирок і зараз перебуває у в’язниці для малолітніх злочинців у північній частині штату Нью-Йорк. Розповідаючи про історію виховання Кевіна, Єва звертається до свого чоловіка Френка, який залишився на чужині, через серію слів. починаючи прямі літери. Побоюючись, що її власні недоліки могли сформувати те, ким став її син, вона зізнається у глибокій, давній неоднозначності щодо материнства загалом — і Кевіна зокрема. Наскільки вона винна? We Need To Talk About Кевін не дає жодних пояснень, чому так багато білих, забезпечених підлітків — у Перлі, Падуці, Спрінгфілді чи Літтлтоні — нігілістично зійшли з колії, виростаючи в найпроцвітаюча країна в історії. Натомість Лайонел Шрайвер розповідає переконливу, захоплюючу та резонансну історію з вибуховим, нав’язливим кінцем. Вона розглядає материнство, шлюб, сім’ю, кар’єру, водночас обрамляючи ці жахливі картини підліткової різанини як метафори більшої трагедії країни, де все працює, ніхто не голодує, і все можна купити, окрім почуття мети. .youtube.com/watch?vu003dwZaWgUyNavEТекст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.