Зламана шпага
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Тисячі рук лісу були сірими, а мільйони його пальців – срібними. Яскраві й тьмяні зірки в темному небі відтінку зеленувато-синього сланцю виблискували і поблискували, наче шматочки льоду. Вся округа, заросла густим лісом і малонаселена, була скута жорстоким морозом. Чорні проміжки між стовбурами дерев нагадували темні бездонні печери жорстокого скандинавського пекла, обителі невимовного холоду. Навіть квадратна кам'яна дзвіниця здавалася монументом північного язичництва, немов якась варварська вежа серед приморських скель Ісландії. Ніч була явно непридатною для огляду цвинтаря; з іншого боку, воно заслуговувало на увагу…»
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/183852/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Гилберт Честертон Кийт
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Клара Гавриловна Савельева
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Тисячі рук лісу були сірими, а мільйони його пальців – срібними. Яскраві й тьмяні зірки в темному небі відтінку зеленувато-синього сланцю виблискували і поб...