Тільки не дворецький. Золотий вік британського детективу
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Золотий вік британського детектива - це Г. К. Честертон, Агата Крісті, Дороті Л. Сейєрс; це автор «Вінні-Пуху» А. А. Мілн, поет Сесіл Дей-Льюїс, а також безліч дуже різних та оригінальних авторів, багато з яких зовсім невідомі російському читачеві. Всі вони належали до одного кола, спілкувалися, дружили та перетворили написання детективів на захоплюючу інтелектуальну гру. Вони створили Детективний клуб із системою правил і ритуалів, складали колективні опуси і намагалися розгадувати реальні злочини. Вся ця легковажна, весела творчість припала головним чином на двадцяті-тридцяті роки XX століття — мирний проміжок між двома страшними війнами. Тривожна, безшабашна, ностальгічна епоха застигла в детективних оповіданнях, наче муха в бурштині,— читачеві залишається лише перевернути сторінку і поринути в цей цікавий світ. Книга проілюстрована малюнками з журналів 1920-1930-х років, забезпечена передмовою, коментарем та глосарієм у картинках.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/319602/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Агата Кристи
Алан Милн Александр
Алан Томас
Виктор Сонькин Валентинович
Генри Бейли Кристофер
Генри Уэйд
Герберт Аллен Уорнер
Гилберт Честертон Кийт
Джозеф Флетчер Смит
Джозефина Белл
Джон Карр Диксон
Джордж Коул Дуглас Ховард
Дороти Сэйерс Ли
Дэвид Винзер
Лесли Чартерис
Лорд Дансени
Лоэль Йео
Маргарет Коул Изабель
Марджери Аллингем
Найо Марш
Николас Бентли
Ричард Кеверн
Рой Викерс
Рональд Нокс
Сесил Дей-Льюис
Сирил Хейр
Уилл Скотт
Фримен Крофтс Виллс
Эдгар Джепсон
Эдмунд Бентли
Энтони Беркли
Юстас Бартон Роберт - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2012
- Перекладач
- Александра Леонидовна Борисенко
Відгуки
Чарівний світ британського детективу
Ця книга - справжня подорож у часі, яка занурює читача в епоху золотого віку британського детективу. Автори, такі як Г. К. Честертон та Агата Крісті, створили неперевершені шедеври, які досі захоплюють уяву. У книзі зібрані не лише відомі твори, але й маловідомі, що дозволяє відкривати нові грані жанру. Ілюстрації з журналів 1920-1930-х років додають особливого шарму та атмосфери, а передмова та коментарі допомагають краще зрозуміти контекст часу. Хоча переклад тексту іноді має деякі недоліки, загалом він якісний і не псує враження від читання. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто цінує детективи та хоче дізнатися більше про їхню історію. Рекомендую всім шанувальникам жанру!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Золотий вік британського детектива - це Г. К. Честертон, Агата Крісті, Дороті Л. Сейєрс; це автор «Вінні-Пуху» А. А. Мілн, поет Сесіл Дей-Льюїс, а також безл...