"Ловіть голубину пошту ...". Листи (1940–1990 рр.)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Найпопулярніший письменник шістдесятих та опальний – сімдесятих, емігрант, поверненец, автор романів, удостоєних престижних літературних премій у дев'яності, прозаїк, який постійно шукав нові форми, друг своїх друзів та люблячий син… Василь Аксьонов писав листи друзям та рідним з тим ж літературним блиском та абсолютною внутрішньою свободою, як і свою прозу. Витягнуте з американського архіву і що зберігається тепер у «Будинку російського зарубіжжя» листування охоплює період із кінця сорокових на початок дев'яностих років. Тут і діалог з матір'ю – Євгенією Гінзбург, і листи друзям – Беллі Ахмадуліною та Борису Мессереру, Булату Окуджаве та Фазілю Іскандеру, Анатолію Гладилину, Йосипу Бродському, Євгену Попову, Михайлу Рощину…Книга ілюстрована.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/200609/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Василий Аксенов Павлович
Виктор Есипов Михайлович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Неперевершене літературне відкриття!
Книга "Ловіть голубину пошту ..." - це справжня знахідка для всіх шанувальників літератури, особливо тих, хто цікавиться історією російської еміграції та творчістю Василя Аксьонова. Листи, зібрані в цій книзі, відкривають перед читачем унікальний світ думок, переживань та емоцій автора, який вміє передати свою внутрішню свободу та літературний блиск навіть у простих побутових спостереженнях. Спілкування з такими видатними особистостями, як Євгенія Гінзбург, Белла Ахмадуліна та Йосип Бродський, надає цій книзі особливого шарму. Ілюстрації додають візуальної привабливості, а сам текст, хоч і перекладений за допомогою штучного інтелекту, зберігає свою глибину та емоційність. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, ця книга залишає незабутнє враження і є важливим вкладом у літературну спадщину. Рекомендую всім, хто цінує справжню літературу та історію!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Найпопулярніший письменник шістдесятих та опальний – сімдесятих, емігрант, поверненец, автор романів, удостоєних престижних літературних премій у дев'яності,...