Скільки себе пам'ятала Скарлет, стільки просила батьків взяти кошеня. І нарешті у дівчинки з'явився вихованець – руде з білим кошеня, якого назвали Піратом. Пустотливе, грайливе і вправне кошеня відразу подружилося зі своєю маленькою господинею, і разом вони поставили на вуха весь будинок. Але Скарлетт треба ходити в школу, а Пірат у цей час нудьгує вдома.І ось одного разу, коли дівчинка була в школі, кошеня зникло. Як він вибрався із замкненого будинку? І куди пішов? Чи зможе Скарлетт знайти свого улюбленця?