Декоратор. Книга речей.
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Іронічний і напрочуд стильний роман "Декоратор" став найгучнішим твором норвезького письменника Тургрима Еггена (нар. 1958).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/887536/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Тургрим Эгген
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2005
Відгуки
Неперевершений стиль і іронія
Книга "Декоратор" стала для мене справжнім відкриттям! Тургрим Егген вміло поєднує іронію з глибокими роздумами про сучасність, що робить роман не лише розважальним, а й змістовним. Стиль написання автора вражає своєю елегантністю, а персонажі – своєю багатогранністю. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, більшість фраз звучить дуже природно, і лише в окремих випадках я помітила незначні недоліки в перекладі. Це не завадило мені насолоджуватися читанням, адже ідеї та теми, підняті в книзі, залишають глибокий слід у свідомості. Рекомендую "Декоратора" всім, хто цінує стильну прозу та іронічний підхід до життя!
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Іронічний і напрочуд стильний роман "Декоратор" став найгучнішим твором норвезького письменника Тургрима Еггена (нар. 1958).