І завіса опускається
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Кар'єра нью-йоркського детектива Саймона Зіля та його колишнього напарника капітана Деклана Малвані пішла в абсолютно різних напрямках після трагічної загибелі нареченої Зіля під час аварії пароплава «Генерал Слокам» у 1904 році.Хоча обох чоловіків чекало Добсон — маленьке містечко на північ від Нью-Йорка — щоб забути про трагедію, а Малвані закопав себе ще глибше — погодився очолити ділянку в самому бандитському районі міста. Деклан починає шукати того, кому може повністю довіряти. І жодних слідів насильства. Ні порізів, ні синців — взагалі нічого. Під тиском зверху коронер був би змушений визнати те, що сталося самогубством, якби це не був другий подібний випадок за останні кілька тижнів. Не кажучи вже про простих мешканців Нью-Йорка.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/305682/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Стефани Пинтофф
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Группа Мир фэнтези переводы книг
Відгуки
Захоплююча детективна історія з глибокими емоціями!
Книга "І завіса опускається" вражає своєю майстерністю у побудові сюжету та глибоким аналізом персонажів. Історія про детектива Саймона Зіля та його колишнього напарника Деклана Малвані розкриває не лише детективний сюжет, а й складні людські стосунки, що виникають після трагедії. Автор вдало передає атмосферу початку 20-го століття, занурюючи читача в детективний світ, де кожен крок може стати вирішальним. Якість перекладу, незважаючи на деякі недоліки, не заважає насолоджуватися читанням. Книга спонукає до роздумів про довіру, втрати та пошук справедливості. Рекомендую всім, хто любить детективи з емоційним підтекстом і глибокими персонажами!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Кар'єра нью-йоркського детектива Саймона Зіля та його колишнього напарника капітана Деклана Малвані пішла в абсолютно різних напрямках після трагічної загибе...