Посмертні записки Піквікського клубу
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Один із найчарівніших творів англійської гумористичної літератури. Книга, після виходу якої молодий журналіст Чарлз Діккенс став найпопулярнішим письменником Англії.
Четверо «справжніх англійських джентльменів» – наймиліший Семюел Піквік, вічно впадає в халепу, старий романтик Трейсі Тапмен, який не написав жодного вірша Огастес Снодграсс і спортсмен-недотепа Натеніел Вінкль – вирушають на пошуки пригод…
Ось уже два століття після першої публікації роман «Посмертні записки Піквікського клубу», як і раніше, залишається однією з улюблених книг читачів усього світу.
>Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/830213/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Чарльз Диккенс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Александра Владимировна Кривцова
Евгений Львович Ланн
Відгуки
Чарівність і гумор в одному флаконі!
"Посмертні записки Піквікського клубу" — це справжній шедевр англійської гумористичної літератури, який вражає своєю легкістю та дотепністю. Чарлз Діккенс, молодий журналіст, який став зіркою після виходу цієї книги, майстерно створює образи чотирьох джентльменів, які, незважаючи на свої недоліки, викликають симпатію та усмішку. Кожна їхня пригода наповнена веселими ситуаціями та комічними моментами, які змушують читача сміятися вголос. Особливо сподобалися сцени з Семюелом Піквіком, який постійно потрапляє в халепи, та Трейсі Тапменом, старим романтиком, чия наївність викликає щиру усмішку. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях зустрічаються не зовсім коректні фрази, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем і гумором автора. Ця книга — справжня класика, яка залишається актуальною та улюбленою вже понад два століття. Рекомендую всім, хто хоче поринути в атмосферу старої Англії та насолодитися дотепним стилем Діккенса!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Один із найчарівніших творів англійської гумористичної літератури. Книга, після виходу якої молодий журналіст Чарлз Діккенс став найпопулярнішим письменником...