Тропи кохання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга Генрі Міллера «Тропік Рака» свого часу буквально підірвала суспільну мораль обох півкуль Землі. Герой книги, в якому очевидно простежувалася особистість самого автора, «видав» таку низку еротичних одкровень, та ще викладених такою соковитою мовою, що не один читач замислився над повноцінністю свого сексуального буття… Минули роки. І шанувальники творчості письменника впізнали нового Міллера — вдумливого, майже цнотливого, глибокого філософа. Зрозуміло, в мемуарах він не оминув стороною «бідне життя» в Парижі, але розповів і про те, як навчався у великих французьких письменників та художників, виклав свої думки про світову літературу та мистецтво. Але тут же поруч — дотепні, позбавлені «заборонених тем» бесіди з новими друзями: волоцюгами, наркоманами, забулдигами, повіями… Переклад виконано за першим виданням: Big Sur and the Oranges of Hieronimus Bosch. New York, New Directions, 1957.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/251116/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Генри Миллер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Валерий Григорьевич Минушин
Відгуки
Вражаюча подорож у світ кохання та мистецтва!
Книга Генрі Міллера «Тропік Рака» - це не просто еротичний роман, а справжня філософська подорож, яка змушує читача замислитися над сутністю людських стосунків, кохання та мистецтва. Міллер майстерно поєднує соковиті описи своїх еротичних переживань з глибокими роздумами про життя, творчість та пошук себе в світі, що постійно змінюється. Його стиль письма настільки захоплюючий, що читач немов занурюється у атмосферу Парижа, відчуваючи всі барви та відтінки життя того часу. Незважаючи на те, що книга містить відверті сцени, вони не є метою, а лише засобом для глибшого розуміння людської природи. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу, і це дозволяє насолодитися творами Міллера у всій їхній красі. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче не лише насолодитися читанням, але й заглибитися у філософію кохання та мистецтва!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книга Генрі Міллера «Тропік Рака» свого часу буквально підірвала суспільну мораль обох півкуль Землі. Герой книги, в якому очевидно простежувалася особистіст...