У книзі зібрані роботи Л. Н. Гумільова, присвячені історії Стародавнього Тибету, виникненню та розвитку буддизму на території Тибету та Монголії, а також опису буддійської іконографії. У тому увійшли роботи різних років, у тому числі - «Старобурятський живопис», книга, що залишається і донині фактично єдиним ілюстрованим джерелом із загальних питань буддійської іконографії. розвитку вітчизняної буддології та відомих її представників. У «Діалозі джерел» публікуються також фрагменти робіт двох найвідоміших європейських, буддологів, які вперше спеціально для цього видання перекладені російською мовою.