Чайна троянда

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
1888 рік. Східний Лондон – це місто у місті. Місце тіней та світла; місце, де злодії та повії сусідять із мрійниками; де вдень діти грають на бруківці, а вночі по них крадеться вбивця; де світлі сподівання стикаються з похмурою дійсністю. Тут, під шепіт хвиль Темзи, Фіона Фіннеган, робітниця чайної фабрики, мріє одного разу відкрити свій магазин разом із Джо Брістоу, сином ринкового торговця, якого вона знає та любить з дитинства. Рухомі вірою один в одного, Фіона і Джо ведуть повсякденну битву з життям, економлять на всьому і зазнають поневіряння; і все в ім'я здійснення їх мрії. Але звичне життя Фіони розлітається вщент, коли дії темної і жорстокої людини забирають у неї майже все і всіх, кого вона любила і хто служив їй опорою. Побоюючись за своє життя, Фіона змушена тікати з Лондона до Нью-Йорка. Там, завдяки завзятості та неприборканому духу, вона піднімається від господині скромного магазину у Вест-Сайді до власниці чайної компанії, що процвітає. Але примари минулого не дають їй спокою, і, щоб розібратися з ними, Фіона повертається до Лондона. Смертельна сутичка з її минулим стає ключем до її майбутнього. Вперше російською мовою!
Характеристики
- ФІО Автора
- Дженнифер Доннелли
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Игорь Борисович Иванов
Відгуки
Не вистачає динаміки
Хоча "Чайна троянда" має потенціал, я вважаю, що їй не вистачає динаміки. Сюжет розвивається повільно, і деякі епізоди здаються затягнутими. Фіона - цікава героїня, але її шлях до успіху іноді виглядає занадто ідеалізованим. Я б хотіла бачити більше конфліктів та інтриг, які б тримали в напрузі. Книга може сподобатися любителям історичних романів, але мені не вистачило емоційної напруги, щоб повністю насолодитися читанням.
Неперевершена подорож!
"Чайна троянда" - це не просто книга, це справжня подорож в часі та емоціях. Я була вражена тим, як автор зумів передати атмосферу Східного Лондона та його контрасти. Історія Фіони Фіннеган захоплює з перших сторінок і не відпускає до самого кінця. Її шлях від бідності до успіху надихає, а повернення до Лондона для розв'язання минулих проблем додає інтриги. Книга сповнена глибоких переживань, і я б рекомендувала її всім, хто любить історії про силу духу та відвагу!
Занадто мелодраматично
На жаль, "Чайна троянда" не виправдала моїх очікувань. Хоча сюжет обіцяє багато цікавого, він часто виглядає надто мелодраматично і передбачувано. Фіона, хоч і є сильною героїнею, іноді здається занадто ідеалізованою, а її боротьба з обставинами - штучною. Я сподівався на більше глибини в розвитку персонажів та їхніх стосунків. Книга може бути цікавою для тих, хто любить легкі романтичні історії, але для мене вона не стала відкриттям.
Вражаюча історія про боротьбу та відвагу!
Книга "Чайна троянда" вразила мене своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно передає атмосферу Східного Лондона 1888 року, створюючи яскраві образи, які залишаються в пам'яті. Фіона Фіннеган - сильна і рішуча героїня, чия мрія про власний магазин стає символом надії та стійкості. Її шлях від робітниці чайної фабрики до успішної бізнесвумен у Нью-Йорку вражає і надихає. Книга не лише про боротьбу з обставинами, але й про внутрішню силу, яка допомагає подолати труднощі. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить історичні романи з глибокими персонажами та захоплюючими сюжетами!
Чудове поєднання історії та емоцій!
"Чайна троянда" - це книга, яка вразила мене своєю здатністю поєднувати історичний контекст із емоційною глибиною. Я була в захваті від того, як автор описує життя Фіони Фіннеган, її мрії та боротьбу за краще життя. Східний Лондон з його контрастами, від бідності до надії, став живим фоном для цієї історії. Кожна сторінка наповнена емоціями, і я не могла відірватися від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує сильні жіночі образи та захоплюючі історії про подолання труднощів!