Гноми пішли на бій і перемогли. Але за межами королівства діють темні сили... Таємна армія орків, яку приховані сили Чорної Води зробили безсмертними, тепер прямує до Ґірдлгарда, щоб обрушити свою лють на королівство. Швидше, ніж вони усвідомлюють, Тунгділу та його товаришам доведеться зібрати всю свою мужність, щоб вступити в бій проти цієї кровожерної орди. Орки не єдина загроза. Невимовна нова сила зростає і загрожує самому існуванню гномів. Але обидва вороги забули одну дуже важливу істину: гном ніколи не буває більш небезпечним, ніж коли повне знищення здається неминучим...