Нове продовження добре відомої читачеві Саги про пригоди Юся Камертоновича у світі цивілізованих та диких чи дивних планет невідомого великого Космосу. Юсь – це молодий представник стародавньої та унікальної раси вампірів, якого виявили у далекому космосі у рятувальній капсулі. Він був захований на віддаленій та захованій станції Бусані, отримав спеціальність техніка та проходив заочне навчання на пілота. Але щось жахливе і приховане є в ньому. Юсь не має ікол, зовсім не пахне, він може зникати на рівному місці, переходити в інші світи - потенціал його величезний. Він, мабуть, справжній принц. Його змінили з якоюсь метою, щоб він зміг вижити у світі людей. Але йому доводиться боротися життя як людині й у планетних системах, зовсім не призначених для життя. Навколо нього закручуються події та афери, від яких тягнуться таємничі нитки у зовсім неймовірних напрямках. Серед команд різних космічних рас проводиться чемпіонат зі спортивного «орієнтування». Команди кілька планет шукають втрачені скарби: артефакти, забуті міста, рідкісні тварини та рослини. Це виглядає як грандіозне міжпланетне шоу, яке привертає загальну увагу та великі гроші.