Французький поет Андре Шеньє (1762—1794), який загинув на ешафоті в епоху Французької революції, став однією з легендарних постатей європейської літератури: творець чудових за гармонією, світлих і мелодійних віршів, який волів залишатися в літературній "тіні", він безоглядно кинувся. у боротьбу з насильством і масовим божевіллям, свідомо знаючи про свою приреченість і обравши загибель. До збірки увійшли: "Ідилії", фрагменти, елегії, послання, оди, ямби, проза та багато іншого.

ЗМІСТ:Від. упорядника (5). Твори 1819 р. (7). ДОПОЛНЕННЯ Вибрані вірші андре шення, що не увійшли до збірки 1819 р. або істотно змінені в ньому (246). присвячені Андре Шеньє (400).ДОДАТОК.П.Грічана. Андре Шеньє - поет (417). Андре Шеньє в Росії (448). (Е.П.Гречаная) (472).ДОДАТКИ Вибрані вірші Андре Шеньє, які не увійшли до збірки 1819 або істотно змінені в ньому (539).Вірші Андре Шеньє в російських перекладах і наслідуваннях (546). в даний видання (596). Список ілюстрацій (599).

СПИСОК ІЛЮСТРАЦІЙ: Ж.-Б.Сюве. Портрет Андре Шеньє, 1794, х., м. Париж, приватні збори. (Фронтиспис). Титульний лист збірки 1819 (6). А. Шеньє. Елегія XXXV. Факсиміле 1824 р. автографа 1780-х років. Місцезнаходження невідоме. (111). А. Шеньє. Ямби. Автограф, 1794. Париж, Національна бібліотека. (184). Авр.Норов. Переклад ідилії А.Шеньє «Аркас та Палемон». Автограф, 1819–1820. РГАЛИ. (274). Перша публікація вірша А.Шеньє "Pres des bords ou Venise est reine de la mer ...". (282).Вірш А.Шеньє "Pres des bords ou Venise est reine de la mer ...", Записане А.С.Пушкіним. Пушкінський будинок. (284). А.С.Пушкін. Переклад вірша А.Шеньє "?ta, mont annobli par cette nuit ardente...". Автограф, 1835. Пушкінський будинок. (286). С.М.Соловйов. Переклад вірша А.Шеньє "На смерть дитини". Автограф, 1902. РГАЛІ. (384). Казес-син. Андре Шеньє у віці 11 років, х., м. Музей м. Каркассон. Казес-син. Портрет пані Шеньє, до 1765 (?), х., м. Музей м. Каркассон. Казес-син. Груповий портрет сім'ї Луї Шеньє, 1773, х., м. Музей м. Каркассон. Портрет Марі-Жозефа Шеньє. Музей Версальського палацу.Ж.-Б.-Ж.Огюстен. Портрет Андре Шеньє (?), 1790 (?), Мініатюра. Париж, бібліотека Арсеналу. Портрет Франсуази (Фанні) Леку ті. Копія з портрета Л.Давида.Версаль, що не зберігся. Частина вул. Саторі (нині вул. Маршала Жоффра), де мешкав А.Шеньє, совр. фотографія.Гюбер Робер. Гра в м'яч у Сен-Лазарі, 1794, акв. Париж, музей Карнавал.Леруа, учень Ж.-Б.Сюве. Портрет Ж.-А.Руше, 1794, рис. Париж, Національна бібліотека.Ш.-Л.-Л.Мюллер. Виклик останніх жертв термідора (деталь), 1850, х., м. Музей Версальського палацу. Париж. Майдан Нації. У правій стороні, в глибині, стояла гільйотина. У центрі – скульптура «Тріумф Республіки», суч. фотографія.П.-Ж.Давід д'Анжер. Гіпсова копія бронзового медальйону Андре Шеньє, 1844. Музей м. Каркассон. Париж. Цвинтар Пікпюс. Біла мармурова дошка (ближче до огорожі) на згадку про Андре Шеньє встановлена на стіні, за якою знаходиться спільна могила страчених останніми днями терору, суч. фотографія.