Захоплююче розслідування справжнього злочину про викрадення Саллі Горнер у 1948 році та те, як воно надихнуло Володимира Набокова на класичний роман «Лоліта» Володимира Набокова «Лоліта» — один із найулюбленіших і сумнозвісних романів усіх часів. І все ж мало хто з його читачів знає, що на сюжет роману надихнув випадок із реального життя: викрадення одинадцятирічної Саллі Горнер у 1948 році. Сплітаючи воєдино напружений кримінальний наратив, культурну та соціальну історію та літературне розслідування, Справжня Лоліта вперше розповідає повну історію Саллі Горнер. Спираючись на численні розслідування, юридичні документи, публічні записи та інтерв’ю з родичами, які залишилися, Сара Вайнман розкриває, скільки Набоков знав про справу Саллі Горнер і зусилля, які він доклав, щоб замаскувати ці знання під час написання та публікації «Лоліти». Історія Саллі Горнер перегукується з історіями незліченних дівчат і жінок, які ніколи не мали можливості говорити за себе. Занурившись глибше в історію публікацій Лоліти і відновивши Саллі її законне місце в історії створення роману, «Справжня Лоліта» проливає нове світло на темне натхнення для сучасної класики.