Захватывающее криминальное расследование похищения Салли Хорнер в 1948 году и того, как оно вдохновило Владимира Набокова на создание классического романа «Лолита». «Лолита» Владимира Набокова — один из самых любимых и скандально известных романов всех времен. И все же очень немногие из читателей знают, что сюжет романа был вдохновлен реальным случаем: похищением в 1948 году одиннадцатилетней Салли Хорнер. «Настоящая Лолита» впервые рассказывает полную историю Салли Хорнер. Опираясь на обширные расследования, юридические документы, публичные записи и интервью с оставшимися родственниками, Сара Вайнман раскрывает, как много Набоков знал о деле Салли Хорнер и какие усилия он предпринял, чтобы скрыть эти знания в процессе написания и публикации «Лолиты». История Салли Хорнер перекликается с историями бесчисленных девушек и женщин, у которых никогда не было возможности говорить за себя. Погружаясь глубже в историю публикации Лолиты и возвращая Салли ее законное место в истории создания романа, "Настоящая Лолита" проливает новый свет на темное вдохновение для современной классики.