Твор візантійського письменника XI століття Михайла Пселла "Хронограф" твір, талановитий і зовсім не схожий на традиційну середньовічну історіографію. Воно розповідає про драматичні події, свідком яких був у більшості випадків сам письменник, а також містить докладні розповіді про діяльність і характер самого Пселла - високопосадовця при імператорському дворі, педагога, великого вченого і філософа. Не випадково деякі вчені вважають «Хронографію» пам'яткою скоріше мемуарної, а не історичної літератури. «Коротка історія» — твір зовсім іншого жанру. Це швидше за все підручник з історії, написаний Пселлом для свого царського учня Михайла VII. Твір був знайдений і опублікований зовсім недавно. Воно відрізняється від інших візантійських хронік насамперед закінченістю епізодів і суб'єктивним ставленням автора до описаних подій. Михайло VIIПримітки Я. Н. Любарський. Історіограф Михайло ПселлПокажчик іменПокажчик географічних та етнічних найменувань

Коротка історія (Гол. 1-69 у перекладі Д. Р. Абдрахманової, гл. 69-106 у перекладі Д. А. Чорноглазова)Примітки до «Короткої історії» (Д. А. Чорноглазов)Д. А. Чорноглазов. Зауваження про «Коротку історію» Михайла ПселлаПокажчик імен до «Короткої історії»Покажчик географічних та етнічних найменувань до «Короткої історії»Візантійські титули та посадиХронологічна таблицяСписок скорочень