Пауль Целан - останній великий поет XX століття, творами якого, за словами Олена Бадью, закінчується "століття поетів". Народжений у Чернівцях. Целан усю другу половину життя провів у Парижі, де в 1970 році наклав на себе руки, кинувшись у Сену з мосту Мірабо. Справжнє видання є найбільш повним зібранням його творів з тих, що коли-небудь виходили російською мовою. До книги включено понад 100 віршів з паралельними німецькими текстами, вся друкована за життя проза поета, а також велика добірка фрагментів з рукописної спадщини Целана та значна частина його листування.