Японія, XII століття. Кацуро був найкращим рибалкою у всій імперії, але це не вберегло його від загибелі. Він постачав коропів для ставків у імператорському місті і тому мав особливе становище. Тепер його молода вдова Міюкі повинна замінити його і доставити імператору коропів, що залишилися після чоловіка. Вона буде змушена зробити подорож на кілька сотень кілометрів через ліси та гори, уникаючи бурі та землетрусу, стикаючись з нападом розбійників і зрадою попутників, борючись з водними монстрами та жорстокістю людей. І тільки пам'ять про щасливі миті їх з Кацуро минулого дасть Міюкі та донести свою ношу до Служби садів та заводів.