Перша книга англійською мовою відомого датського письменника: «прекрасні, багатогранні, хвилюючі історії. . [від] висхідної зірки” (Junot Díaz) Karate Chop, відома збірка оповідань Дорте Норс, є дебютною книгою у співпраці між Graywolf Press і A Public Space. Ці п’ятнадцять компактних історій — це прискіпливі проблиски повсякденного життя, які викривають зловісне, що ховається під буденністю. Поки його дружина спить, чоловік нишпорить Інтернетом, одержимий серійними вбивцями; бюрократ намагається переосмислити себе, викриваючи добро як вигадку, коли він навертається до буддизму в пошуках влади; жінка сидить на краю ліжка, де лежить її коханий, намагаючись у власній невпевненості в собі знайти мотив його насильства. Переходячи між моментами насильства (справжнього та уявного) та буденним сучасним життям, ці історії охоплюють складність людських емоцій, нашу здатність до жорстокості та співчуття. Не стільки мінімалістичний, скільки прихований, Karate Chop наносить свої удари з применшеністю, яка показує, як майстер працює.