Первая книга известного датского писателя на английском языке: «Прекрасные, многогранные, захватывающие истории. . [от] восходящей звезды» (Жюно Диас) «Каратэ Чоп», знаменитый сборник рассказов Дорте Норс, является дебютной книгой в сотрудничестве между Graywolf Press и A Public Space. Эти пятнадцать компактных историй представляют собой тщательно рассмотренные проблески повседневной жизни, которые обнажают зловещие, скрывающиеся под обыденностью. Пока его жена спит, муж бродит по Интернету, одержимый женщинами-серийными убийцами; бюрократ пытается изобрести себя заново, разоблачая добро как выдумку, когда он обращается в буддизм в поисках власти; женщина сидит на краю кровати, где лежит ее возлюбленный, пытаясь найти мотив его насилия в своей неуверенности в себе. Перемещаясь между моментами насилия (реального и воображаемого) и обыденной современной жизнью, эти истории охватывают сложность человеческих эмоций, нашу способность к жестокости, а также состраданию. Не столько минималистичный, сколько скрытный, Karate Chop наносит удары сдержанно, демонстрируя работу мастера.