Що таке мандрівні сюжети? Це такі сюжети, які кочують з віку до століття, з однієї країни до іншої, тому що в них розповідається про найголовніше в житті. А що, якщо зібрати ці сюжети переплести, вставити як маленькі китайські скриньки один в інший? Грейс Лін, американська письменниця китайського походження, саме так і вчинила. І вийшла цікава історія, справжнє роуд-муві. Героїня книжки, Міньлі, живе в бідній сім'ї: мама Міньлі вічно турбується про завтрашній день і нарікає на долю, а батько дівчинки перетворює щовечора на свято, розповідаючи чудові казки про Місячного Старця та Нефритову Дракониху. Добра і чуйна Міньлі (до речі, її ім'я означає «кмітлива») відчайдушно хоче допомогти рідним і витрачає половину свого багатства – цілу монету – щоб купити золоту рибку, яка повинна (звичайно!) принести удачу. Але золота рибка не принесла удачі сім'ї: мати висміяла Міньлі, і дівчинка вирішила вирушити на пошуки того самого Місячного Старця з казок, розказаних батьком. навіть сам Місячний старець – усі вони, по суті, шматочки найважчого, але фантастично прекрасного пазла. Разом із головною героїнею читач дізнається, що жоден наш вчинок у житті не залишається без наслідків – хай навіть найвіддаленіших. І немає більш вірного способу стати щасливим, ніж жити, піклуючись про інших. Для середнього шкільного віку.