Вперше російською — грандіозна сімейна сага («тріумф історичної реконструкції та нестримної романтики», за словами критиків) від автора світового бестселера «19-а дружина», що розійшовся тиражем майже в мільйон екземплярів. У центрі епічної розповіді — красуня Лінда Стемп, виробник кращих пасток для лобстерів на всьому каліфорнійському узбережжі, і троє чоловіків, у житті яких вона зіграє фатальну роль: її ревнивий брат Едмунд; капітан Вілліс Пур, герой війни та власник апельсинового ранчо; а також загадковий майстер на всі руки на ім'я Брудер, якого батько Лінди привіз додому з війни. Долі їх, перехрещуючись, складаються в пронизану світлою ностальгією мальовничу панораму, в якій є місце і любові, і зраді, і фатальним таємницям. Як писав журнал New York, «герої Еберсхофа не просто встають зі сторінок як живі, а постають велетнями воістину міфічного масштабу».