Перед святом

Перед святом

book type
0 Відгук(ів) 
FL/665818/R
Англійська
Sasa Stanisic
В наявності
85,00 грн
76,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Хтось відчинив двері сільського архіву, але невиспаних виганяє з хат не те, що вкрали, а те, що втекло. Старі історії, міфи та казки блукають вулицями разом з людьми. Вони об’єднуються в романі про довгу ніч, мозаїку сільського життя, в якому стикаються здавна і прибулі, мертві і живі, ремісники, пенсіонери і знатні розбійники у футболках. Усі вони хочуть завершити щось у цю передсвяткову ніч. Книготорговці люблять «ПЕРЕД СВЯТОМ!» «Перед святом» — це велика книга в усіх сенсах: вона яскрава, співчутлива та пізнавальна. Станішич направляє майже безрозсудну енергію в роман, який водночас розгалужений і контрольований». — Стівен Спаркс, Green Apple Books on the Park«Робота Станішича безперебійна, ритмічна та захоплююча. Антея Белл перетворюється на перекладача мрій, чудово вловлюючи його химерність та ідіосинкразію. Це не та книга, яку потрібно прожити один раз і залишити на полиці припадати пилом. Як і ваші улюблені казки, «Перед бенкетом» — це історія, яку потрібно переживати знову і знову, чарівність якої зачаровуватиме вас кожного разу, коли її прочитаєте». — Рейчел Каплан, Avid Bookshop «Мертвий перевізник; самотній дуб у перелоговому полі; ніч, яка висвітлює неспокійне минуле, як блискавка, що розсікає темряву. Фюрстенфельд — ізольоване, можна навіть сказати, ксенофобне місто, що межує з озером. Східна Німеччина – колишня НДР. Однак ці стародавні казки більше розповідають про сьогодення, ніж про недавню історію mistbefore dawn. Ви намагаєтеся з’єднати різні образи в єдине ціле, ніколи не впевнені, що «реальність», яку ви сприймаєте, насправді існує, справжній спадкоємець традиції Грімм, і читач тим більше вдячний. Він робить все це, пишучи таку прекрасну прозу, речення, від яких перехоплює подих."— Книгарня Шона Уотена"У цій книзі все живе, і деякі з них ви можете почути ніби вас зупиняє хтось із чудовим голосом. Він говорить швидко, дуже швидко — говорить і говорить, і не замовкає. Ось ви, ви не можете не слухати, але потім, що найгірше, його історія стає настільки дивною та щирою, що ви не можете ПЕРЕСТАТИ слухати. Ви все наздогнали, і ви не можете перестати слухати, а потім, коли він закінчив (минув деякий час, але все одно занадто рано), він іде, але ви… ви все ще чуєте чудовий голос, який говорить у вашій голові, наче це лунає звідусіль, звідусіль, можливо, днями поспіль. Ви хочете ніколи не переставати це чути", — Перець із Vintage Books

FL/665818/R

Характеристики

ФІО Автора
Sasa Stanisic
Мова
Англійська
Перекладач
Anthea Bell

Відгуки

Напишіть свій відгук

Перед святом

Хтось відчинив двері сільського архіву, але невиспаних виганяє з хат не те, що вкрали, а те, що втекло. Старі історії, міфи та казки блукають вулицями разом ...

Напишіть свій відгук

1 книга цього ж автора

Товари з цієї категорії: