Вересень 1941 року: Берні Ґунтер повертається після жахів Східного фронту та бачить, що його рідне місто Берлін змінилося, і змінилося на гірше. Відключення світла, нормування, RAF, вбивця міської залізниці та чеські терористи – усі вони змовляються зробити життя дуже неприємним. Тепер, повернувшись до свого старого відділу вбивств у штаб-квартирі Кріпо на Александерплац, Берні починає розслідувати смерть голландського залізничника, водночас починаючи щось — зовсім іншого характеру — з місцевою гарною дівчиною. Але він змушений відмовитися. все, коли його старий бос, Рейнхард Гейдріх із СД, новий рейхспротектор Богемії та Моравії, наказує йому поїхати до Праги, щоб провести вихідні у своєму заміському будинку. Берні відчуває, що це запрошення його з радістю врятували б, особливо коли він зустрічається з іншими гостями — усі вони є високопоставленими огидними діячами СС і СД. Вихідні стають поганими майже одразу, коли в кімнаті, яка була замкнена, знайшли тіло. зсередини. Тепер у центрі уваги падає Берні, щоб продемонструвати свої навички розслідування та розкрити цю, здавалося б, неможливу таємницю. Якщо він цього не зробить, він знає, що поставлено на карту — не лише його репутація, але й Рейнхарда Гейдріха, людини, яка не любить втрачати обличчя.