Крокуючи Європою через поля вбивств протягом трьох десятиліть — від охопленого бунтом Берліна в 1931 році до Німеччини Аденауера в 1954 році, наповненої дволикими «союзниками», які завзято підривають один одного, — Філд Грей розкриває світ, заснований на доцільності, де кінець виправдати засоби і нікому не можна довіряти. Це приносить нам героя, який є сардонічним, жорстким і цинічним, але який має грубе почуття гумору та грубіше почуття добра і зла. Він Берні Гюнтер. Він занадто багато п’є, курить і має дещо зайву вагу (але російський табір для військовополонених подбає про ці погані звички). Він Берні Ґунтер — смілива людина, тому що коли більше нічого втрачати, честь править.