Юссі Адлер-Олсен — провідний данський письменник-криміналіст. Його книжки регулярно займають перше місце в списках бестселерів у північній Європі, і він виграв майже всі скандинавські нагороди за написання кримінальних справ, у тому числі престижну нагороду «Скляний ключ», яку також виграли Геннінг Манкелл, Стіг Ларссон і Джо Несбо. Тепер Даттон із захватом представляє його Америці. У фільмі «Кепер втрачених справ», першій частині серіалу «Відділ Q» Адлера-Олсена, зображено головного детектива Карла Морка, який має глибокі недоліки, який колись був хорошим детективом із вбивств — одним із найкращих у Копенгагені. . Тоді куля ледь не забрала його життя. Двом його колегам не пощастило, і Карл, який не дістав зброї, звинувачує себе. Тож підвищення по службі — останнє, чого Карл очікує. Але все стає зрозумілим, коли він бачить свій новий офіс у підвалі. Карла обрали керівником Департаменту Q, нового відділу спеціальних розслідувань, який, як виявляється, є відділом одного. Маючи купу найхолодніших справ Копенгагена, щоб скласти йому компанію, Карла вигнали на пасовище. Тож він, як і будь-хто, дивується, коли справа справді захоплює його інтерес. Зниклий політик безслідно зник п'ять років тому. Світ вважає, що вона мертва. Його колеги сміються про час, який він витрачає даремно. Але Карл може посміятися останнім і спокутувати себе під час цього процесу. Тому що вона ще не померла…