Чехарда розповідає про одне літо з життя дуже бідного хлопця в післяреволюційній Гавані наприкінці 50-х років. Він фантазує про супергероїв, гуляє з сусідськими дітьми, курить цигарки, розповідає безглузді анекдоти: До речі, ти знаєш, хто помер? Хтось, хто був живий. сміх Діти б'ються, обговорюють таємниці релігії та сексу та грають у такі ігри, як чехарда. Настільки яскравий і дуже достовірний, «Чехарда» читається так, ніби Росалес просто переписав усе, що він почув або сказав, для цієї зворушливої та зворушливої книги про втрачене дитинство. «Чехарда» була фіналістом престижної кубинської премії «Каса де лас Амерікас» у 1968 році. Через багато років сестра Розалес розповіла The Miami Herald, що Розалес вважав, що не отримав премію, тому що в його книзі бракувало достатньо лівого запалу, і що витончена критика жорстоких дітей і лицемірних дорослих у жартівливих спогадах явно образила державних чиновників. Зрештою роман так і не з’явився на Кубі. Вона була вперше опублікована в Іспанії в 1994 році, через рік після смерті Розалес."