Вперше російською – роман Колма Тойбіна, автора «Чарівника» та «Брукліна», книга – фіналіст Букерівської премії, лауреат Міжнародної Дублінської премії IMPAC, «вишукане висвітлення внутрішнього світу Генрі Джеймса» (New York Times). Сучасний класик віддає шану одному зі стовпів американської та світової літератури, предтечі модернізму. Видатний художник, майстер тонкого психологічного портрета, показаний у всій своїй вразливості та самотності – від провалу постановки його п'єси «Гай Домвіль» у лондонському театрі Друрі-лейн, поки в сусідньому театрі публіка аплодує прем'єрі «Як важливо бути серйозним» Оскара Уайльда, до візиту у провінційне англійське містечко Рай, де Джеймс оселився на схилі років, його брата, філософа Вільяма Джеймса, і з численними ремінісценціями до ключових епізодів біографії уславленого добровільного вигнанця, який віддав перевагу Лондону, Флоренції та Парижу рідному Бостону… причетності, що розкриває нам генія у всій його людській повноті. І написаний цей глибокий роман – не побоїмося слова – майстерно» (New York Observer).