«Для мене радісно писати вступ до антології обраних текстів тих феноменологів, яких можна зарахувати до так званої „реалістичної феноменології“. Незважаючи на те, що цей напрям сучасної філософії ще в жодному разі не має ступеня популярності аналітичної філософії, екзистенціалізму, трансцендентальної феноменології пізнього Гуссерля або герменевтичної школи, на мою думку, вона відноситься до найважливіших філософських напрямів 20-го століття, та й філософії в загалом. Тому я сподіваюся, що ця антологія зробить свій скромний внесок у те, що реалістична феноменологія отримає все більше, заслужене цією школою визнання і займе належне їй місце як у німецькомовному, так і в російськомовному та всьому слов'янському інтелектуальному просторі…