П'ята книга із серії детективних романів про детектива Макса Вундерліха. До Макса приходить 90-річний клієнт. Він звертається до детектива з несподіваним проханням, яке, на перший погляд, не має нічого спільного з криміналом. Проте розказана старим історія здалася детективові спокусливою для розслідування. Початок історії сягає корінням у другу світову. Вислухавши розповідь старого до кінця, Макс розуміє, що інформація, мабуть, стосується життя його власного діда. З новою помічницею Катрін Бергер детектив несміливо робить перші кроки на шляху встановлення істини. Виявилося, що криміналу у справі, за яку він взявся, більш ніж достатньо…